Services
Traduction et réalisation de maquettes de catalogues et materiels publicitaires
Le large éventail des systèmes informatiques avec lesquels nous travaillons nous permet de traduire des textes dont les maquettes sont déjà réalisées, par exemple des brochures, des catalogues, etc., ainsi que de contrôler le rendu des textes et d’apporter les corrections nécessaires depuis l’impression.
The Americas
Brazilian Portuguese – Canadian - French – English – Kreyol – Latin American Spanish – Mexican Spanish – U.S. style SpanishWestern Europe
Catalan – Danish – Dutch – English – Finnish – Flemish – French – German – Greek – Icelandic – Irish Gaelic – Italian – Latin – Luxembourgish – Maltese – Norwegian – Portuguese – Romansh – Spanish – Swedish – WelshEastern Europe
Albanian – Belarusian – Bosnian – Bulgarian – Croatian – Czech – Estonian – Hungarian – Latvian – Lithuanian – Macedonian – Moldovan – Montenegrin – Polish – Romanian – Russian – Serbian – Slovak – Slovenian – UkrainianAfrica
Acholi – Afar – Afrikaans – Amharic – Bambara – Baoulé – Bari – Bemba – Chichewa – Dinka – Ewe – Fante – Fon – Fulani – Hausa – Igbo – Kalenjin – Kamba – Kinyarwanda – Kikongo – Kirundi – Krio – Lingala – Luganda – Maay Maay – Malagasy – Mandingo – Mauritian Creole – Meru – Mossi/Mooré – Mozambican Portuguese – Ndebele – Northern Sotho – Nuer – Oromo – Sesotho – Shona – Somali – Swahili – Swazi – Tigre – Tigrinya – Tsonga – Tswana – Twi – Venda – Wolof – Xhosa – Yoruba – ZuluMiddle East
Arabic – Farsi – Hebrew – Kurdish Badînî – Kurdish Kurmanji – Kurdish Sorani – Lari/Larestani – TurkishCentral Asia and the Caucasus
Armenian – Azeri – Chechen – Dari – Georgian – Kazakh – Kyrgyz – Pashto – Tajik – Tatar – Turkmen – UzbekSouth Asia
Assamese – Bengali – Dzongkha – Gujarati – Hindi – Kannada – Konkani – Malayalam – Marathi – Mirpuri – Nepali – Oriya – Punjabi – Sanskrit – Sindhi – Sinhala – Sylheti – Tamil – Telugu – UrduEast Asia
Burmese – Cantonese – Chin Falam (Laizo) – Chin Hakha (Lai) – Chin Tedim (Zomi) – Chinese (Simplified) – Chinese (Traditional) – Hmong – Ilonggo (Hiligaynon) – Ilocano – Indonesian– Japanese – Javanese – Karen – Khmer – Korean – Lao – Malay – Mongolian – Tagalog – Thai – Tibetan – VietnamesePacific Islands
Chuukese – Hawaiian – Marshallese – Māori – Samoan – Tongan
- Administration
- Économie
- Immobilier
- Alimentation
- Éducation
- Littérature
- Hauts fourneaux
- Électricité
- Marques et brevets
- Arts graphiques
- Électronique
- Marketing
- Astronomie
- Enseignement
- Mathématiques
- Affaires sociales
- Mécanique
- Automatisation
- Statistiques
- Médecine
- Automobile
- Normalisation
- Environnement
- Beaux-arts
- Ethnologie
- Industrie minière
- Botanique
- Pharmacie
- Loisirs
- Commercial
- Philosophie
- Politique
- Finances
- Production
- Communications
- Physique
- Chimie
- Communauté européenne
- Folklore
- Religion
- Construction
- Général
- Robotique
- Coopératives
- Histoire
- Assurances
- Défense
- Industrie nucléaire
- Société
- Sports
- Industrie chimique
- Télécommunications
- Droit
- Informatique
- Transports
- Distribution
- Ingénierie
- Zoologie
- Papier
- Adobe Acrobat
- SGML
- Frame Maker
- Fichier-texte
- Power Point
- Page Maker
- Otros
- Word
- XML
- QuarkXPress
- Excel
- HTML
- Adobe InDesign
